जुड़वां पांडा शियाओ शियाओ और लेई लेई जनवरी 2026 में चीन लौटेंगे, जिससे जापान में लगभग 50 वर्षों की पांडा उपस्थिति समाप्त हो जाएगी। Twin pandas Xiao Xiao and Lei Lei to return to China in Jan 2026, ending nearly 50 years of panda presence in Japan.

टोक्यो के यूनो चिड़ियाघर में 2021 में पैदा हुए जुड़वां विशाल पांडा शियाओ शियाओ और लेई लेई, जापान में लगभग 50 वर्षों की पांडा उपस्थिति को समाप्त करते हुए जनवरी 2026 के अंत में चीन लौटने के लिए तैयार हैं। Twin giant pandas Xiao Xiao and Lei Lei, born in 2021 at Tokyo’s Ueno Zoo, are set to return to China in late January 2026, ending nearly 50 years of panda presence in Japan. उनका प्रस्थान एक द्विपक्षीय ऋण समझौते के बाद आता है और 2025 में वाकायामा प्रान्त से चार पांडों की वापसी और 2024 में उनके माता-पिता के बाद आता है। Their departure follows a bilateral loan agreement and comes after the repatriation of four pandas from Wakayama Prefecture in 2025 and their parents in 2024. उन्हें रखने के टोक्यो के अनुरोध के बावजूद, चीन ने ताइवान पर जापान के प्रधान मंत्री की हालिया टिप्पणियों सहित तनावपूर्ण राजनयिक संबंधों का हवाला देते हुए मना कर दिया। Despite Tokyo’s request to keep them, China declined, citing strained diplomatic relations, including recent remarks by Japan’s prime minister on Taiwan. जापान नए पांडाओं की तलाश करता है, लेकिन उनके प्रस्थान से पहले एक प्रतिस्थापन की संभावना नहीं है। Japan seeks new pandas, but a replacement before their departure is unlikely. पांडा लंबे समय से चीन-जापानी संबंधों का प्रतीक रहे हैं और उन्होंने प्रमुख सार्वजनिक हित आकर्षित किया है, हालांकि उन्हें कैद में प्रजनन करना चुनौतीपूर्ण बना हुआ है। The pandas have long symbolized Sino-Japanese ties and drawn major public interest, though breeding them in captivity remains challenging.