भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने सेवानिवृत्ति के करीब फैसले जारी करने वाले न्यायाधीशों की आलोचना करते हुए इसे एक परेशान करने वाली प्रवृत्ति बताया। India's Supreme Court criticizes judges issuing rulings close to retirement, calling it a troubling trend.

मुख्य न्यायाधीश सूर्यकांत के नेतृत्व में भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने न्यायाधीशों द्वारा सेवानिवृत्ति से कुछ समय पहले कई फैसले जारी करने पर चिंता व्यक्त करते हुए इसे एक "दुर्भाग्यपूर्ण प्रवृत्ति" कहा जो अनुचित उद्देश्यों को दर्शाता है। India's Supreme Court, led by Chief Justice Surya Kant, expressed concern over judges issuing numerous rulings shortly before retirement, calling it an "unfortunate trend" that may reflect improper motives. अदालत ने सेवानिवृत्ति से 10 दिन पहले निलंबित मध्य प्रदेश के एक न्यायाधीश की याचिका को संबोधित करते हुए कहा कि इस तरह का समय न्यायिक औचित्य के बारे में सवाल उठाता है, खासकर जब आदेशों को बाद में चुनौती दी जाती है। The court addressed a petition from a Madhya Pradesh judge suspended 10 days before retirement, noting that such timing raises questions about judicial propriety, especially when orders are later challenged. जबकि अदालत ने सीधी अपील को खारिज कर दिया, उसने उच्च न्यायालय को निलंबन पर रोक लगाए बिना चार सप्ताह के भीतर न्यायाधीश के प्रतिनिधित्व की समीक्षा करने का निर्देश दिया। While the court dismissed the direct appeal, it directed the High Court to review the judge’s representation within four weeks without staying the suspension. टिप्पणी सेवानिवृत्ति के निकट न्यायिक आचरण पर बढ़ती जांच को उजागर करती है, इस बात पर जोर देती है कि हालांकि अपील योग्य त्रुटियां निलंबन को उचित नहीं ठहराती हैं, लेकिन संदिग्ध परिस्थितियों में किए गए निर्णयों की जांच की आवश्यकता हो सकती है। The remarks highlight growing scrutiny over judicial conduct near retirement, emphasizing that while appealable errors don’t justify suspension, decisions made under questionable circumstances may warrant scrutiny.