इंग्लैंड में बचाया गया एक सील पिल्ला फ्रांस में देखा गया, जो पुनर्वास के बाद अपने अस्तित्व को साबित करता है। A seal pup rescued in England was spotted in France, proving her survival after rehabilitation.

जून 2025 में एसेक्स के वाल्टन में बचाए गए एक आम सील पिल्ले को फ्रांस के तट पर तैरते हुए देखा गया, जिससे सितंबर में रिहा होने के बाद उसके जीवित रहने की पुष्टि हुई। A common seal pup rescued in Walton, Essex, in June 2025, was spotted swimming off the coast of France, confirming her survival after being released in September. केवल 8 किलोग्राम वजन पाया गया-दूध छोड़ने वाले पिल्लों के लिए सामान्य 25 किलोग्राम से बहुत कम-वह गंभीर स्थिति में थी और दक्षिण एसेक्स वन्यजीव अस्पताल में उसका इलाज किया गया था। Found weighing only 8kg—far below the typical 25kg for weaned pups—she was in critical condition and treated at the South Essex Wildlife Hospital. एक पर्वतारोही के अवलोकन और एक फ्लिपर टैग ने इंग्लिश चैनल के पार उसकी यात्रा की पुष्टि की, जो रिहाई के तुरंत बाद एक दुर्लभ और उल्लेखनीय उपलब्धि थी। A hiker’s sighting and a flipper tag confirmed her journey across the English Channel, a rare and remarkable feat so soon after release. वन्यजीव बचावकर्ताओं ने पुनर्वास प्रयासों की सफलता पर प्रकाश डालते हुए परिणाम का जश्न मनाया। Wildlife rescuers celebrated the outcome, highlighting the success of rehabilitation efforts. ब्रिटिश डाइवर्स मरीन लाइफ रेस्क्यू जनता से आग्रह करता है कि यदि वे संकट में कोई मुहर देखते हैं तो 01825 765546 पर उनसे संपर्क करें। The British Divers Marine Life Rescue urges the public to contact them at 01825 765546 if they see a seal in distress.