ढाका की एक अदालत ने बांग्लादेशी कार्यकर्ता शरीफ उस्मान हादी की हत्या के आरोपों को सिंगापुर में उसकी मृत्यु के बाद हत्या में अपग्रेड कर दिया; दो संदिग्धों को रिमांड पर ले लिया गया, और एक व्यक्ति जिसे मास्टरमाइंड माना जाता है वह फरार है। A Dhaka court upgraded charges in the killing of Bangladeshi activist Sharif Osman Hadi to murder after he died in Singapore; two suspects were remanded, and a man believed to be the mastermind remains at large.

ढाका की एक अदालत ने इंकिलाब मंचा के प्रवक्ता शरीफ उस्मान हादी की हत्या के आरोप को दंड संहिता की धारा 302 के तहत हत्या में अपग्रेड कर दिया है, क्योंकि 18 दिसंबर को सिंगापुर में 12 दिसंबर की गोलीबारी में लगी चोटों के कारण उनकी मृत्यु हो गई थी। A Dhaka court has upgraded the charges in the killing of Inqilab Mancha spokesperson Sharif Osman Hadi to murder under Section 302 of the Penal Code after he died in Singapore on December 18 from injuries sustained in a December 12 shooting. अदालत ने दो संदिग्धों, सिबियन डियो और संजय चिसिम को पांच दिन की रिमांड भी दी, जिन पर मुख्य संदिग्ध फैसल करीम मसूद को हलुआघाट सीमा के माध्यम से पड़ोसी देश में भागने में मदद करने का आरोप है। The court also granted a five-day remand to two suspects, Sibyon Dio and Sanjay Chisim, accused of helping the main suspect, Faisal Karim Masud, flee to a neighboring country via the Haluaghat border. मसूद पर यात्रा प्रतिबंध लगा दिया गया है, जिसे हमले के पीछे का मास्टरमाइंड माना जाता है, जिसे पुलिस का कहना है कि चुनाव से संबंधित तोड़फोड़ से जुड़ा था। A travel ban has been imposed on Masud, believed to be the mastermind behind the attack, which police say was linked to election-related sabotage. डिटेक्टिव ब्रांच की मोतीझील टीम के नेतृत्व में जांच जारी है। The investigation, led by the Detective Branch’s Motijheel team, continues.