यूके एपिड्यूरल किट की कमी, उत्पादन रुकने के कारण, कम से कम मार्च 2026 तक बनी रही, जिससे प्रसूति देखभाल प्रभावित हुई। UK epidural kit shortage, caused by halted production, to last until at least March 2026, affecting maternity care.

एम. एच. आर. ए. का कहना है कि एक प्रमुख आपूर्तिकर्ता पर उत्पादन रुकने के कारण ब्रिटेन में एपिड्यूरल किट की कमी कम से कम मार्च 2026 तक रहने की उम्मीद है। A UK shortage of epidural kits, due to halted production at a major supplier, is expected to last until at least March 2026, the MHRA says. अस्पताल दवा की उच्च खुराक वाले वैकल्पिक जलसेक थैलों का उपयोग कर रहे हैं, जिनके सावधानीपूर्वक प्रबंधन की आवश्यकता है। Hospitals are using alternative infusion bags with higher drug doses, requiring careful management. एम. एच. आर. ए. विशेष टीमों और रॉयल कॉलेज ऑफ एनेस्थेटिस्ट्स के समन्वित मार्गदर्शन के साथ एक विश्वास-व्यापी सुरक्षा दृष्टिकोण का आग्रह करता है। The MHRA urges a trust-wide safety approach, with specialized teams and coordinated guidance from the Royal College of Anaesthetists. जबकि एन. एच. एस. का कहना है कि प्रसूति देखभाल सामान्य रूप से जारी रहना चाहिए और ट्रस्टों के बीच आपूर्ति साझा की जा रही है, चिकित्सा पेशेवरों ने असंगत प्रतिक्रियाओं, खराब संचार और कर्मचारियों पर अतिरिक्त तनाव की चेतावनी दी है। While the NHS says maternity care should continue as normal and supplies are being shared between trusts, medical professionals warn of inconsistent responses, poor communication, and added strain on staff.