उत्तरी खाड़ी में 19 दिसंबर को गोली लगने वाला एक व्यक्ति गंभीर चोटों से उबर रहा है; किसी भी संदिग्ध की पहचान नहीं की गई है। A man shot in North Bay on Dec. 19 is recovering from serious injuries; no suspect has been identified.

19 दिसंबर को उत्तरी खाड़ी में गोली लगने वाला एक व्यक्ति गंभीर चोटों के बाद ठीक हो रहा है, जिसमें एक पंक्चर फेफड़ा भी शामिल है, और उसके दक्षिणी ओंटारियो में घर लौटने की उम्मीद है। A man shot in North Bay on December 19 is recovering after sustaining serious injuries, including a punctured lung, and is expected to return home to southern Ontario. पुलिस पुष्टि करती है कि यह घटना सीमोर स्ट्रीट, फ्रैंकलिन स्ट्रीट और राजमार्ग 11/17 बाईपास के पास आधी रात से सुबह 2 बजे के बीच हुई थी, और इसे बिना किसी सार्वजनिक खतरे के अलग-थलग कर दिया गया था। Police confirm the incident occurred between midnight and 2 a.m. near Seymour Street, Franklin Street, and the Highway 11/17 bypass, calling it isolated with no ongoing public threat. पीड़ित, जो काम के लिए शहर में है, अपने हमलावर को नहीं जानता है, और किसी भी संदिग्ध की पहचान नहीं की गई है। The victim, in town for work, does not know his attacker, and no suspect has been identified. अधिकारी गवाहों या डैशकैम फुटेज वाले लोगों से आग्रह कर रहे हैं कि वे नॉर्थ बे पुलिस से 705-472-1234 पर संपर्क करें या क्राइम स्टॉपर्स के माध्यम से गुमनाम रूप से सुझाव जमा करें। Authorities are urging witnesses or those with dashcam footage to contact North Bay Police at 705-472-1234 or submit tips anonymously via Crime Stoppers.