अमेरिका ने पाया कि भारतीय हार्ड खाली कैप्सूल उत्पादकों को सब्सिडी मिली, जिसके कारण 7.06% शुल्क लगाया गया; 45 दिनों के भीतर आईटीसी द्वारा नुकसान का निर्णय लिया गया। The U.S. found Indian hard empty capsule producers received subsidies, leading to a 7.06% duty; injury decision by ITC within 45 days.

अमेरिकी वाणिज्य विभाग ने यह निर्धारित किया है कि एसीजी एसोसिएटेड कैप्सूल सहित हार्ड खाली कैप्सूल के भारतीय उत्पादकों को अप्रैल 2023 से मार्च 2024 तक समतोल योग्य सब्सिडी मिली, जिसके परिणामस्वरूप 7.06% की समतोल शुल्क दर आई। The U.S. Department of Commerce has determined that Indian producers of hard empty capsules, including ACG Associated Capsules, received countervailable subsidies from April 2023 to March 2024, resulting in a 7.06% countervailing duty rate. ऑन-साइट समीक्षाओं और हितधारक इनपुट के आधार पर निष्कर्ष, सामग्री या रूप की परवाह किए बिना ऐसे सभी कैप्सूल को शामिल करता है। The finding, based on on-site reviews and stakeholder input, covers all such capsules regardless of material or form. मामला अब अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग के पास जाता है, जिसे 45 दिनों के भीतर यह तय करना होगा कि क्या इन आयातों से घरेलू उद्योग को नुकसान हुआ है। The case now moves to the U.S. International Trade Commission, which must decide within 45 days whether domestic industry is injured by these imports. यदि नुकसान पाया जाता है, तो शुल्क लगाया जाएगा और आयात निलंबन बहाल किया जाएगा; यदि नहीं, तो मामला समाप्त हो जाएगा और जमा राशि वापस कर दी जाएगी। If injury is found, duties will be imposed and import suspensions reinstated; if not, the case ends and deposits will be refunded. अंतिम निर्धारण 29 दिसंबर, 2025 से प्रभावी है। The final determination is effective December 29, 2025.