एन. एच. एस. क्रिसमस के बाद चल रहे तनाव का सामना कर रहा है, जनवरी में चरम मांग की उम्मीद है; अधिकारी जनता से एन. एच. एस. 111 का उपयोग करने और बीमार होने पर घर पर रहने का आग्रह करते हैं। NHS faces ongoing strain post-Christmas, with peak demand expected in January; officials urge public to use NHS 111 and stay home if sick.

बाथ, स्विंडन और विल्टशायर में स्वास्थ्य अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि क्रिसमस के बाद एन. एच. एस. सेवाएं उच्च दबाव में रहती हैं और जनवरी की शुरुआत में मांग चरम पर होने की उम्मीद है। Health officials in Bath, Swindon, and Wiltshire warn NHS services remain under high pressure after Christmas, with demand expected to peak in early January. डॉ. बैरी कोकले जनता से आग्रह करते हैं कि वे जीपी, फार्मेसियों या आपातकालीन विभागों में जाने से पहले सलाह के लिए एन. एच. एस. 111 का उपयोग करें ताकि तत्काल देखभाल सुलभ रहे। Dr Barry Coakley urges the public to use NHS 111 for advice before visiting GPs, pharmacies, or emergency departments to keep urgent care accessible. सर्दियों के फ्लू के अभी भी फैलने के साथ, लक्षणों वाले लोगों को घर पर रहने, आराम करने और दूसरों की सुरक्षा के लिए प्रत्यक्ष उपचारों का उपयोग करने की सलाह दी जाती है। With winter flu still circulating, people with symptoms are advised to stay home, rest, and use over-the-counter remedies to protect others. सरल स्वच्छता प्रथाओं को प्रोत्साहित किया जाता है, और सामुदायिक औषधालय खुले रहेंगे, हालांकि कुछ में घंटे कम हो सकते हैं। Simple hygiene practices are encouraged, and community pharmacies will remain open, though some may have reduced hours.