पोर्टर्स दर्रे के पास राज्य राजमार्ग 73 पर 10 कि. मी. लंबा तेल रिसाव फिसलन की स्थिति का कारण बनता है, जिससे चेतावनी और सफाई के प्रयास किए जाते हैं। An oil spill on State Highway 73 near Porters Pass, 10 km long, causes slippery conditions, prompting warnings and cleanup efforts.

चालकों को पोर्टर्स दर्रे के पास राज्य राजमार्ग 73 पर सावधानी के साथ आगे बढ़ने की चेतावनी दी गई है, जहां 10 किलोमीटर तक फैले तेल रिसाव ने बारिश के कारण फिसलन की स्थिति पैदा कर दी है। Drivers are warned to proceed with caution on State Highway 73 near Porters Pass, where an oil spill stretching 10 kilometers has created slippery conditions due to rain. आपातकालीन दल क्राइस्टचर्च और पश्चिमी तट के बीच एक प्रमुख मार्ग पर रिसाव की सफाई कर रहे हैं, अधिकारियों ने मोटर चालकों से गति कम करने, सतर्क रहने और साइट पर दिए गए निर्देशों का पालन करने का आग्रह किया है। Emergency crews are cleaning up the spill on a key route between Christchurch and the West Coast, with authorities urging motorists to slow down, stay alert, and follow on-site instructions. किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, लेकिन खतरनाक परिस्थितियों से दुर्घटना का खतरा बढ़ जाता है। No injuries have been reported, but the hazardous conditions increase accident risks.