नॉर्थ यॉर्कशायर और पेंडले परिषदों का कहना है कि सरकारी वित्त पोषण कम हो जाता है, जिससे बजट में भारी कटौती का खतरा है। North Yorkshire and Pendle councils say government funding falls short, risking tough budget cuts.

उत्तरी यॉर्कशायर और पेंडले परिषदों का कहना है कि उनकी नवीनतम सरकारी निधि अपर्याप्त है, जिसमें उत्तरी यॉर्कशायर को £11 मिलियन की कमी का सामना करना पड़ रहा है-मुद्रास्फीति और खोए हुए अनुदान सहित £22 मिलियन से अधिक-बचत में £60 मिलियन के बावजूद। North Yorkshire and Pendle councils say their latest government funding is inadequate, with North Yorkshire facing an £11 million shortfall—over £22 million including inflation and lost grants—despite £60 million in savings. पेंडले ने बढ़ती लागत, सेवा की बढ़ती मांग और बिना अतिरिक्त समर्थन के साप्ताहिक खाद्य अपशिष्ट संग्रह जैसे नए आदेशों का हवाला देते हुए अपने वित्तपोषण को "बेहद निराशाजनक" कहा। Pendle called its funding “extremely disappointing,” citing rising costs, increased service demands, and new mandates like weekly food waste collection without additional support. दोनों परिषदों ने चेतावनी दी है कि कठिन बजट निर्णय आगे आने वाले हैं और 2026/27 बजट से पहले समझौते के लिए औपचारिक प्रतिक्रियाओं की योजना बनाते हैं। Both councils warn tough budget decisions lie ahead and plan formal responses to the settlement ahead of 2026/27 budgeting.