पेनिकुइक के पास पाया गया एक 900 साल पुराना स्कॉटिश चांदी का सिक्का, कार्लिस्ले के बाहर ढाला गया सबसे पुराना ज्ञात सिक्का है, जो स्कॉटलैंड की प्रारंभिक मुद्रा और शाही प्रशासन में नई अंतर्दृष्टि का खुलासा करता है। A 900-year-old Scottish silver coin, found near Penicuik, is the earliest known minted outside Carlisle, revealing new insights into Scotland’s early currency and royal administration.

राजा डेविड प्रथम के शासनकाल के दौरान एडिनबर्ग में ढाला गया एक 900 साल पुराना चांदी का सिक्का, जिसे 2023 में पेनिकुइक के पास खोजा गया था, कार्लिस्ले के बाहर बनाया गया सबसे पुराना ज्ञात स्कॉटिश सिक्का है, जो प्रारंभिक स्कॉटिश सिक्कों के बारे में पूर्व धारणाओं को चुनौती देता है। A 900-year-old silver coin minted in Edinburgh during King David I’s reign, discovered in 2023 near Penicuik, is the earliest known Scottish coin made outside Carlisle, challenging prior assumptions about early Scottish coinage. 1130 के दशक के अंत में, इसमें राजा का चित्र और एक शिलालेख है जो एडिनबर्ग को टकसाल स्थल के रूप में दर्शाता है। Dated to the late 1130s, it features the king’s portrait and an inscription indicating Edinburgh as the mint site. राष्ट्रीय संग्रहालय स्कॉटलैंड द्वारा प्राप्त, 15,000 पाउंड का सिक्का स्कॉटलैंड की पहली देशी मुद्रा और प्रारंभिक शाही प्रशासन का दुर्लभ भौतिक प्रमाण प्रदान करता है, जिससे देश के आर्थिक और राजनीतिक विकास की समझ में वृद्धि होती है। Acquired by National Museums Scotland, the £15,000 coin provides rare physical evidence of Scotland’s first native currency and early royal administration, enhancing understanding of the nation’s economic and political development.