पुलिस 29 अक्टूबर को हेस्टिंग्स में पाई गई तेशलिया ते पाई की हत्या में सार्वजनिक सहायता मांगती है; संदिग्ध पूर्व आगंतुकों और एक काली वैन से जुड़ा हुआ है। Police seek public help in murder of Teishallia Te Paea, found Oct. 29 in Hastings; suspect linked to prior visitors and a dark van.

हेस्टिंग्स में पुलिस तेशलिया ते पाई की हत्या की जांच में सार्वजनिक सहायता मांग रही है, जिसका शव 29 अक्टूबर को उसके कैंबरले घर में मिला था। Police in Hastings are seeking public help in the investigation of Teishallia Te Paea’s murder, whose body was found October 29 at her Camberley home. अधिकारियों का मानना है कि संपत्ति की पूर्व जानकारी और अपराध को छिपाने के प्रयास के साथ, किसी परिचित व्यक्ति द्वारा लक्षित, अनोखे तरीके से उसकी हत्या कर दी गई थी। Authorities believe she was killed in a targeted, unique manner by someone known to her, with prior knowledge of the property and an attempt to conceal the crime. जाँचकर्ता तीन पुरुषों के बारे में जानकारी मांग रहे हैं जो अगस्त या सितंबर में उसके घर आए थे और उस दौरान एक व्यक्ति को गहरे रंग की वैन या इसी तरह के वाहन में आते देखा गया था। Investigators are asking for information about three males who visited her home in August or September and one person seen arriving in a dark-colored van or similar vehicle during that time. उन्हें संदेह है कि अपराधी ने व्यवहार में बदलाव किया होगा, प्रश्नों को टाला होगा और परिवार या दोस्तों को छिपाने के लिए इस्तेमाल किया होगा। They suspect the offender may have altered behavior, avoided questions, and used family or friends for cover. मामला सक्रिय है, और जनता से आग्रह किया जाता है कि वे पुलिस से 105 (फाइल 251029/3817) या क्राइम स्टॉपर्स से 0800 555 111 पर संपर्क करें। The case remains active, and the public is urged to contact police at 105 (file 251029/3817) or Crime Stoppers at 0800 555 111.