चैनल सुरंग में बिजली की खराबी ठीक कर दी गई है, लेकिन भीड़भाड़ और सुरक्षा जांच के कारण जनवरी की शुरुआत तक देरी बनी हुई है। A power fault in the Channel Tunnel has been fixed, but delays persist into early January due to congestion and safety checks.

रेल संचालक सावधान करते हैं कि शेष भीड़भाड़ और प्रणाली की जांच के कारण जनवरी की शुरुआत तक देरी जारी रह सकती है, भले ही चैनल सुरंग में बिजली की समस्या को ठीक कर दिया गया हो। Rail operators caution that delays may persist into early January due to residual congestion and system checks, even though a power issue in the Channel Tunnel has been fixed. ब्रिटेन और फ्रांस के बीच क्रॉस-चैनल रेल सेवाओं के बाधित होने से हजारों यात्री और माल वाहक प्रभावित हुए। Thousands of passengers and freight carriers were impacted by the disruption of cross-Channel rail services between the UK and France. हालांकि पुनर्प्राप्ति के प्रयास अभी भी जारी हैं, अधिकारी पुष्टि करते हैं कि सभी प्रणालियाँ अब स्थिर हैं। Although recovery efforts are still ongoing, officials confirm that all systems are now stable.