डबलिन में नव वर्ष की पूर्व संध्या पर आग लगने से पांच लोग घायल हो गए, पुलिस संभावित आगजनी की जांच कर रही है। A New Year’s Eve fire in Dublin injured five, with police probing possible arson.

नए साल की पूर्व संध्या पर फ़िंग्लास, डबलिन 11 में क्रेस्टन एवेन्यू में एक घर में आग लगने से पांच लोग घायल हो गए, जिनमें 40 साल की एक महिला और एक किशोर लड़का गंभीर रूप से घायल हो गया, जबकि तीन अन्य को जानलेवा चोटें आईं। A house fire on Creston Avenue in Finglas, Dublin 11, early on New Year’s Eve, injured five people, including a woman in her 40s and a teenage boy with serious injuries, while three others had non-life-threatening wounds. 31 दिसंबर, 2025 को सुबह लगभग 12:45 बजे लगी आग को स्थानीय अग्निशमन सेवाओं द्वारा बुझा दिया गया था। The blaze, reported around 12:45 a.m. on December 31, 2025, was extinguished by local fire services. सभी पीड़ितों को अस्पताल में भर्ती कराया गया। All victims were hospitalized. गार्डाई संभावित आगजनी हमले के रूप में घटना की जांच कर रहे हैं, फोरेंसिक जांच के लिए दृश्य को सुरक्षित कर लिया है, और आधी रात से 1 बजे के बीच क्षेत्र से गवाहों या वीडियो फुटेज वाले किसी भी व्यक्ति से जानकारी मांग रहे हैं। Gardaí are investigating the incident as a possible arson attack, have secured the scene for forensic examination, and are seeking information from witnesses or anyone with video footage from the area between midnight and 1:00 a.m.