24 दिसंबर, 2026 तक रखरखाव के लिए जंक्शन 5 और 15 के बीच एम4 बंद होना 2 जनवरी, 2026 से शुरू हुआ। M4 closures between Junctions 5 and 15 began Jan. 2, 2026, for maintenance through Dec. 24, 2026.

2 जनवरी, 2026 को जंक्शन 5 और 15 के बीच M4 को बंद करना शुरू हुआ, क्योंकि राष्ट्रीय राजमार्ग 24 दिसंबर, 2026 तक आवश्यक रखरखाव करता है, जिसमें प्रमुख मार्गों और अस्थायी नियमों के माध्यम से HGVs को बाहरी लेन और हार्ड शोल्डर उपयोग की अनुमति मिलती है। Overnight M4 closures between Junctions 5 and 15 began January 2, 2026, as National Highways conducts essential maintenance through December 24, 2026, with diversions via major routes and temporary rules allowing HGVs in outside lanes and hard shoulder use. स्विंडन पार्किंग प्रतिबंध लगा रहा है, जिसमें पेगलर्स वे पर "नो वेटिंग" ज़ोन और कई सड़कों पर 20 मील प्रति घंटे की सीमा शामिल है, जबकि 4 थिएटर स्क्वायर पर शराब की बिक्री के लिए लाइसेंस आवेदन 7 जनवरी तक जनता की आपत्तियों के लिए खुला है। Swindon is introducing parking restrictions, including a “no waiting” zone on Peglars Way and 20mph limits on several roads, while a licence application for alcohol sales at 4 Theatre Square is open for public objections until January 7. एन. एच. एस. फ्लू और मौसमी बीमारी के कारण सर्दियों की उच्च मांग की चेतावनी देता है, जनता से मामूली मुद्दों के लिए एन. एच. एस. 111 ऑनलाइन, फार्मेसियों या घरेलू देखभाल का उपयोग करने का आग्रह करता है। The NHS warns of high winter demand due to flu and seasonal illness, urging the public to use NHS 111 online, pharmacies, or home care for minor issues. स्विंडन विल्टशायर के साथ अपनी 15 साल की व्यावसायिक साझेदारी को समाप्त कर रहा है, टेम्स घाटी अर्थव्यवस्था के साथ संबंधों को मजबूत करने के लिए वेसेक्स साझेदारी में स्थानांतरित हो रहा है। Swindon is ending its 15-year business partnership with Wiltshire, shifting to the Wessex Partnership to strengthen ties with the Thames Valley economy.