पोर्टलैंड में एक ई-स्कूटर सवार के साथ शुक्रवार की दुर्घटना में एक मोटरसाइकिल सवार की मृत्यु हो गई; स्कूटर सवार को गैर-जानलेवा चोटों के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया था। A motorcyclist died in a Friday crash with an e-scooter rider in Portland; the scooter rider was hospitalized with non-life-threatening injuries.

पोर्टलैंड के पॉवेलहर्स्ट-गिल्बर्ट पड़ोस में एसई 122 वें एवेन्यू और एसई टिब्बेट्स सेंट के पास शुक्रवार शाम 4:55 बजे ई-स्कूटर सवार के साथ दुर्घटना में एक मोटरसाइकिल सवार की मौत हो गई। A motorcyclist died in a crash with an e-scooter rider Friday at 4:55 p.m. near SE 122nd Ave and SE Tibbetts St in Portland’s Powellhurst-Gilbert neighborhood. ई-स्कूटर सवार को गैर-जानलेवा चोटों के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया था। The e-scooter rider was hospitalized with non-life-threatening injuries. एस. ई. डिवीजन और एस. ई. पॉवेल के बीच एस. ई. 122 वें एवेन्यू बंद रहता है क्योंकि पोर्टलैंड पुलिस ट्रैफिक डिवीजन मेजर क्रैश टीम के जांचकर्ता घटनास्थल पर काम करते हैं। SE 122nd Ave remains closed between SE Division and SE Powell as investigators from the Portland Police Traffic Division Major Crash Team work the scene. अधिकारी गवाहों की तलाश कर रहे हैं और जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से ईमेल के माध्यम से पुलिस से संपर्क करने का आग्रह कर रहे हैं, संदर्भ मामला संख्या 26-1563। Authorities are seeking witnesses and urge anyone with information to contact police via email, referencing case number 26-1563.