ओंटारियो रोड पर आमने-सामने की दुर्घटना में दो की मौत, एक घायल; जांच जारी है। Two killed, one injured in head-on crash on Ontario road; investigation ongoing.

बुधवार को दोपहर 2.30 बजे से ठीक पहले, ओंटारियो के ब्रॉकविले के उत्तर में न्यू डबलिन रोड के पास काउंटी रोड 29 पर आमने-सामने की टक्कर में दो लोगों की मौत हो गई और एक घायल हो गया। Just before 2:30 p.m. on Wednesday, two people were killed and one was injured in a head-on collision on County Road 29 near New Dublin Road north of Brockville, Ontario. मार्खम के एक 66 वर्षीय व्यक्ति और स्मिथ्स फॉल्स की एक 66 वर्षीय महिला दोनों को घटनास्थल पर मृत घोषित कर दिया गया। A 66-year-old man from Markham and a 66-year-old woman from Smiths Falls were both declared dead at the scene. आदमी की कार में सवार एक 65 वर्षीय महिला यात्री को जानलेवा चोटें आईं। Non-life-threatening injuries were sustained by a 65-year-old female passenger in the man's car. स्थानीय टुकड़ियों और ओ. पी. पी. पूर्वी क्षेत्र पुलिस ने तकनीकी विशेषज्ञों के साथ जांच की, लेकिन शाम तक सड़क मार्ग बंद रहा। While local detachments and OPP East Region police conducted an investigation with technical experts, the roadway remained closed until the evening. अधिकारियों ने डैशकैम फुटेज या गवाहों के साथ किसी को भी उनसे संपर्क करने के लिए कहा, लेकिन दुर्घटना के कारण के बारे में कोई जानकारी नहीं दी गई। Authorities asked anyone with dashcam footage or witnesses to get in touch with them, but no information regarding the cause of the crash was disclosed. यह घटना अभी भी जारी है। The incident is still going on.