एसएनपी नेता स्विनी ने 2026 के स्वतंत्रता जनमत संग्रह को सुरक्षित करने के लिए बहुमत के लिए रणनीतिक मतदान का आग्रह किया। SNP leader Swinney urges strategic voting for a majority to secure a 2026 independence referendum.

स्कॉटलैंड के प्रथम मंत्री जॉन स्विनी स्वतंत्रता समर्थकों से मई 2026 के होलीरूड चुनाव में रणनीतिक रूप से मतदान करने का आग्रह कर रहे हैं, यह चेतावनी देते हुए कि केवल एक एसएनपी बहुमत एक नए स्वतंत्रता जनमत संग्रह को ट्रिगर कर सकता है। Scotland’s First Minister John Swinney is urging independence supporters to vote strategically in the May 2026 Holyrood election, warning that only an SNP majority can trigger a new independence referendum. मतदान में एसएनपी का समर्थन लगभग 35 प्रतिशत तक गिरने और स्कॉटलैंड की आनुपातिक मतदान प्रणाली के तहत बहुमत के लिए आवश्यक 65 सीटों से कम होने के अनुमानों के बावजूद, स्विनी ने जोर देकर कहा कि निर्वाचन क्षेत्र और क्षेत्रीय सूची दोनों में मजबूत प्रदर्शन महत्वपूर्ण है। Despite polling showing the SNP’s support dropping to around 35% and projections suggesting it may fall short of the 65 seats needed for a majority under Scotland’s proportional voting system, Swinney insists strong performance in both constituency and regional list votes is crucial. उन्होंने 2011 के बहुमत को एक मिसाल के रूप में उद्धृत किया और तर्क दिया कि बहुमत के बिना, एसएनपी को गठबंधनों पर निर्भरता सहित शासन की चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा। He cited the 2011 majority as a precedent and argued that without a majority, the SNP would face governance challenges, including reliance on coalitions. स्विन ने जीवन स्तर में सुधार पर जोर दिया, ब्रेक्सिट और सख्ती जैसी वेस्टमिंस्टर नीतियों को दोषी ठहराया, और स्कॉटलैंड की आर्थिक और राजनीतिक चुनौतियों के समाधान के रूप में स्वतंत्रता को तैयार किया। Swinney emphasized improving living standards, blaming Westminster policies like Brexit and austerity, and framed independence as a solution to Scotland’s economic and political challenges.