ग्लासगो की सबवे और रेल सेवाओं को 5 जनवरी को सिग्नलिंग दोष के कारण रोक दिया गया, जिससे व्यापक देरी हुई। Glasgow’s subway and rail services halted Jan. 5 due to signalling faults, causing widespread delays.

5 जनवरी, 2026 को, ग्लासगो के सबवे ने एक संकेत दोष के कारण आंतरिक और बाहरी दोनों वृत्तों को निलंबित कर दिया, जिससे सुबह का आवागमन बाधित हो गया। On January 5, 2026, Glasgow’s subway suspended both inner and outer circles due to a signalling fault, disrupting morning commutes. स्कॉटिश पार्टनरशिप फॉर ट्रांसपोर्ट (एस. पी. टी.) ने इस मुद्दे की पुष्टि की, देरी के लिए माफी मांगी, और देर सुबह तक सेवाओं को फिर से शुरू करने की सूचना दी। The Scottish Partnership for Transport (SPT) confirmed the issue, apologized for delays, and reported services resumed by late morning. इसके साथ ही, स्कॉटरेल ने न्यूटन (लनार्क) क्षेत्र में सिग्नलिंग समस्याओं की सूचना दी, जिससे ग्लासगो रेलवे लाइन पर देरी हुई और इंजीनियरों ने जांच की। Simultaneously, ScotRail reported signalling problems in the Newton (Lanark) area, causing delays and cancellations on a Glasgow railway line, with engineers investigating. कारणों या समय-सीमा के बारे में कोई और विवरण प्रदान नहीं किया गया था, और यात्रियों से अपडेट की जांच करने का आग्रह किया गया था। No further details on causes or timelines were provided, and passengers were urged to check for updates.