लापोर्ट रोड दुर्घटना में एक घायल; डुबुक बार के पास दो लोगों की गोली मारकर हत्या; जांच जारी है। One injured in LaPorte Road crash; two fatally shot near Dubuque bar; investigations ongoing.

बुचानन काउंटी, आयोवा में लापोर्ट रोड पर बुधवार सुबह एक रोलओवर दुर्घटना में एक व्यक्ति घायल हो गया, जबकि 28 दिसंबर को राजमार्ग 281 पर एक अलग पिकअप ट्रक दुर्घटना में भी कम से कम एक व्यक्ति घायल हो गया। A rollover crash injured one person Wednesday morning on LaPorte Road in Buchanan County, Iowa, while a separate pickup truck crash on December 28 on Highway 281 also resulted in at least one injury. एक अन्य घटना में, रविवार की सुबह एक डुबुक बार के बाहर दो लोगों की गोली मारकर हत्या कर दी गई। In another incident, two people were fatally shot early Sunday morning outside a Dubuque bar. अधिकारियों ने पीड़ितों, संदिग्धों, या दुर्घटनाओं या गोलीबारी के कारणों के बारे में विवरण जारी नहीं किया है, और जांच जारी है। Authorities have not released details about the victims, suspects, or causes of the crashes or shooting, and investigations remain ongoing.