ब्रिटेन ने कमजोर समूहों के लिए जोखिम की चेतावनी देते हुए 9 जनवरी, 2026 तक शीत-स्वास्थ्य चेतावनी का विस्तार किया। UK extends cold-health alert until Jan. 9, 2026, warning of risks to vulnerable groups.

ब्रिटेन की स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी और मौसम कार्यालय ने लगातार गंभीर ठंड के मौसम के कारण पूरे इंग्लैंड में एम्बर सर्दी-स्वास्थ्य चेतावनी को शुक्रवार, 9 जनवरी, 2026 को सुबह 10 बजे तक बढ़ा दिया है। The UK Health Security Agency and the Met Office have extended the amber cold-health alert across England until 10am on Friday, January 9, 2026, due to continued severe cold weather. चेतावनी महत्वपूर्ण स्वास्थ्य जोखिमों की चेतावनी देती है, विशेष रूप से बड़े वयस्कों के लिए, जो श्वसन या हृदय की स्थिति से पीड़ित हैं, और जो लोग बेघर हैं। The alert warns of significant health risks, particularly for older adults, those with respiratory or heart conditions, and people experiencing homelessness. अधिकारी लंबे समय तक ठंड के दौरान प्रभावों को कम करने और कमजोर आबादी की रक्षा के लिए स्वास्थ्य, सामाजिक देखभाल और अन्य क्षेत्रों में समन्वित प्रयासों का आग्रह कर रहे हैं। Authorities are urging coordinated efforts across health, social care, and other sectors to reduce impacts and protect vulnerable populations during the prolonged cold snap.