बी. सी. सुरक्षा, दक्षता और आर्थिक लाभों का हवाला देते हुए नई पाइपलाइन बनाने के बजाय बर्नाबी रिफाइनरी का विस्तार करेगा। BC to expand Burnaby refinery instead of building new pipeline, citing safety, efficiency, and economic benefits.

ब्रिटिश कोलंबिया के प्रीमियर डेविड ईबी ने एक नई पाइपलाइन के निर्माण पर बर्नाबी में मौजूदा रिफाइनरी के विस्तार को प्राथमिकता देते हुए ऊर्जा नीति में बदलाव की घोषणा की है। British Columbia Premier David Eby has announced a shift in energy policy, prioritizing the expansion of the existing refinery in Burnaby over building a new pipeline. स्थानीय शोधन क्षमता को बढ़ावा देने और रेल द्वारा कच्चे तेल के परिवहन पर निर्भरता को कम करने के उद्देश्य से यह निर्णय नई पाइपलाइन निर्माण से जुड़ी पर्यावरण और सुरक्षा चिंताओं को दूर करते हुए प्रांतीय ऊर्जा बुनियादी ढांचे का समर्थन करने के लिए एक रणनीतिक कदम है। The decision, aimed at boosting local refining capacity and reducing reliance on transporting crude by rail, marks a strategic move to support provincial energy infrastructure while addressing environmental and safety concerns associated with new pipeline construction. सरकार ने रिफाइनरी उन्नयन पर ध्यान केंद्रित करने के प्रमुख कारणों के रूप में आर्थिक लाभ और बेहतर दक्षता का हवाला दिया। The government cited economic benefits and improved efficiency as key reasons for the focus on refinery upgrades.