साउथ यॉर्कशायर पुलिस ने गलत तरीके से ट्रेवर विन के परिवार को बताया कि एक दुर्घटना में उनकी मृत्यु हो गई; उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया, और एक 18 वर्षीय की बाद में मृत्यु की पुष्टि हुई। South Yorkshire Police wrongly told Trevor Wynn’s family he died in a crash; he was hospitalized, and an 18-year-old was later confirmed dead.

साउथ यॉर्कशायर पुलिस एक गंभीर त्रुटि की जांच कर रही है जिसके कारण 17 वर्षीय ट्रेवर विन के परिवार को गलत तरीके से बताया गया कि रोथरहैम में 13 दिसंबर की दुर्घटना में उनकी मृत्यु हो गई, जब उन्हें वास्तव में गंभीर चोटों के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया था। South Yorkshire Police are investigating a serious error that led to the family of 17-year-old Trevor Wynn being wrongly told he died in a December 13 crash in Rotherham, when he was actually hospitalized with serious injuries. फॉरेंसिक परीक्षण से बाद में पता चला कि 18 वर्षीय जोशुआ जॉनसन की मृत्यु हो गई थी, जिससे गलत पहचान ठीक हो गई। Forensic testing later revealed that 18-year-old Joshua Johnson had died, correcting the misidentification. बल ने अपनी पहचान प्रक्रियाओं की समीक्षा के लिए खुद को पुलिस आचरण के लिए स्वतंत्र कार्यालय के पास भेजा है। The force has referred itself to the Independent Office for Police Conduct to review its identification procedures. सहायक मुख्य कांस्टेबल कॉलिन मैकफार्लेन ने भावनात्मक पीड़ा के लिए माफी मांगी और जांच में पूरा सहयोग करने का वादा किया। Assistant Chief Constable Colin McFarlane apologized for the emotional distress and pledged full cooperation with the investigation. दोनों परिवारों को विशेषज्ञ सहायता मिल रही है। Both families are receiving specialist support. एक 18 वर्षीय युवक को खतरनाक तरीके से गाड़ी चलाकर मौत का कारण बनने के संदेह में और एक 19 वर्षीय युवक को न्याय के मार्ग को विकृत करने के संदेह में गिरफ्तार किया गया है। An 18-year-old has been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving, and a 19-year-old on suspicion of perverting the course of justice. पुलिस जनता से परिवारों की निजता का सम्मान करने का आग्रह कर रही है। Police are urging the public to respect the families’ privacy.