सी. बी. पी. एजेंटों ने 8 जनवरी, 2026 को पोर्टलैंड में दो लोगों को गोली मार दी, जब उन्होंने उन्हें कुचलने की कोशिश की; ट्रेन डी अरागुआ से जुड़े संदिग्ध। CBP agents shot two men in Portland on Jan. 8, 2026, after they tried to run them over; suspects linked to Tren de Aragua.

पोर्टलैंड में अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा एजेंटों ने 8 जनवरी, 2026 को दो लोगों को गोली मार दी, जब संदिग्धों ने कथित रूप से उन्हें कुचलने का प्रयास किया। U.S. Customs and Border Protection agents in Portland shot two men on January 8, 2026, after the suspects allegedly attempted to run them over. डिपार्टमेंट ऑफ होमलैंड सिक्योरिटी ने कहा कि ये लोग वेनेजुएला के आपराधिक समूह ट्रेन डी अरागुआ से जुड़े हुए हैं। The Department of Homeland Security stated the men are affiliated with the Tren de Aragua, a Venezuelan criminal group. संदिग्धों की पहचान या एजेंटों की चोटों के बारे में कोई और विवरण जारी नहीं किया गया था। No further details on the suspects’ identities or the agents’ injuries were released. यह घटना शहर के सीमावर्ती क्षेत्र के पास एक नियमित अभियान के दौरान हुई। The incident occurred during a routine operation near the city’s border area.