एक नकाबपोश आदमी सैन कार्लोस के घर में घुस गया, रहने वाले को धमकी दी, और बाइक पर भाग गया; पुलिस संदिग्ध की तलाश कर रही है। A masked man broke into a San Carlos home, threatened the occupant, and fled on a bike; police are searching for the suspect.

सैन कार्लोस में 9 जनवरी, 2026 को सुबह लगभग 2 बजे एक घर आक्रमण डकैती हुई, जब एक नकाबपोश संदिग्ध ग्रीनवुड एवेन्यू पर एक घर में घुस गया, बल का इस्तेमाल किया, और साइकिल पर भागने से पहले रहने वाले को बंदूक की धमकी दी। A home invasion robbery occurred in San Carlos on January 9, 2026, around 2 a.m., when a masked suspect entered a home on Greenwood Avenue, used force, and threatened the occupant with what appeared to be a gun before fleeing on a bicycle. पीड़ित को कोई नुकसान नहीं हुआ था। The victim was unharmed. संदिग्ध, जिसे काले चेहरे के मास्क, गहरे हुड वाली स्वेटशर्ट और हल्के रंग की पैंट पहने हुए व्यक्ति के रूप में वर्णित किया गया है, को गिरफ्तार नहीं किया गया है। The suspect, described as a man in a black face mask, dark hooded sweatshirt, and light-colored pants, has not been apprehended. सैन माटेओ काउंटी शेरिफ का कार्यालय ड्रोन और के-9 इकाइयों का उपयोग करके जांच कर रहा है, और निवासियों से एक सुरक्षित पोर्टल के माध्यम से 9 जनवरी की आधी रात के बाद से सुरक्षा फुटेज जमा करने का आग्रह कर रहा है। The San Mateo County Sheriff’s Office is investigating, using drones and K-9 units, and is urging residents to submit security footage from after midnight on January 9 via a secure portal. अधिकारी जनता से भी सुझाव मांग रहे हैं। Authorities are also seeking tips from the public.