यू. के. का एब्सोल्यूट रेडियो आधुनिक संवेदनशीलता चिंताओं के बीच स्प्रिंगस्टीन के "बॉर्न इन द यू. एस. ए". में नस्लीय रूप से संवेदनशील गीत का संपादन करता है। UK's Absolute Radio edits racially sensitive lyric in Springsteen’s "Born in the U.S.A." amid modern sensitivity concerns.

यू. के. रेडियो स्टेशन एब्सोल्यूट रेडियो कथित तौर पर नस्लीय संवेदनशीलता पर चिंताओं के कारण ब्रूस स्प्रिंगस्टीन के 1984 के गीत "बॉर्न इन द यू. एस. ए". में "टू गो एंड किल द येलो मैन" गीत को बदल रहा है, हालांकि प्रसारक ने परिवर्तन की पुष्टि नहीं की है। UK radio station Absolute Radio is reportedly altering the lyric “to go and kill the yellow man” in Bruce Springsteen’s 1984 song “Born in the U.S.A.” due to concerns over racial sensitivity, though the broadcaster has not confirmed the change. यह संपादन बी. बी. सी. रेडियो 2 द्वारा किए गए समान समायोजनों का अनुसरण करता है, जो आधुनिक दर्शकों के लिए पुराने संगीत को अद्यतन करने की व्यापक प्रवृत्ति को दर्शाता है। The edit follows similar adjustments by BBC Radio 2, reflecting a broader trend of updating older music for modern audiences. यह गीत, जिसे अक्सर देशभक्ति के रूप में गलत व्याख्या की जाती है, मूल रूप से वियतनाम युद्ध के दिग्गजों और अमेरिकी पहचान के उपचार पर एक आलोचनात्मक टिप्पणी थी। The song, often misinterpreted as patriotic, was originally a critical commentary on the treatment of Vietnam War veterans and American identity. स्प्रिंगस्टीन ने परिवर्तन पर कोई टिप्पणी नहीं की है। Springsteen has not commented on the alteration. मूल संस्करण विश्व स्तर पर उपलब्ध है। The original version remains available globally.