एक 71 वर्षीय चेंगदू व्यक्ति ने 7 जनवरी को बर्फीली नदी के पानी से एक डूबते हुए व्यक्ति को बचाया, जिससे राष्ट्रीय प्रशंसा प्राप्त हुई। A 71-year-old Chengdu man rescued a drowning man from icy river waters on January 7, earning national praise.

चेंगदू के 71 वर्षीय व्यक्ति, लियू गुयुआन को 7 जनवरी को बर्फीली नदी के पानी में डूबते हुए एक व्यक्ति को बचाने के लिए राष्ट्रव्यापी रूप से सराहा गया था। A 71-year-old man from Chengdu, Liu Guiyuan, was hailed nationwide for rescuing a drowning man in icy river waters on January 7. फांगकियाओ गाँव के पास साइकिल चलाते समय, उसने मदद के लिए चिल्लाने की आवाज़ सुनी, ठंडी नदी में कूद गया, और संघर्षरत व्यक्ति तक पहुँचने के लिए धारा के खिलाफ तैर गया। While cycling near Fangqiao village, he heard cries for help, jumped into the freezing river, and swam against the current to reach the struggling man. एक खड़ी, फिसलनदार किनारे के बावजूद, उसने उस आदमी को सीधा रखा और नदी के पार तैरने लगा, अंततः एक गाँव के अधिकारी द्वारा फेंकी गई एक बचाव की छड़ी को पकड़ लिया। Despite a steep, slippery bank, he kept the man upright and swam across the river, eventually grabbing a rescue pole thrown by a village official. लगभग 10 मिनट के बाद दोनों को सुरक्षित निकाल लिया गया और अग्निशामकों ने बाद में उस व्यक्ति को तट पर ला खड़ा किया। Both were pulled to safety after about 10 minutes, with firefighters later bringing the man ashore. उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया लेकिन वे ठीक हो गए। He was hospitalized but recovered. लियू, जिन्होंने कहा कि उन्हें कोई डर नहीं लगा, को उनकी बहादुरी के लिए स्थानीय अधिकारियों द्वारा सम्मानित किया गया। Liu, who said he felt no fear, was honored by local authorities for his bravery. सिचुआन प्रांत में हुई इस घटना ने व्यापक ऑनलाइन ध्यान आकर्षित किया। The incident, which took place in Sichuan province, drew widespread online attention.