ट्रम्प जी. ई. आर. डी. बांध पर मिस्र-इथियोपिया नील जल विवाद में अमेरिकी मध्यस्थता को फिर से शुरू करने की पेशकश करते हैं। Trump offers to restart U.S. mediation in Egypt-Ethiopia Nile water dispute over GERD dam.

16 जनवरी, 2026 को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने घोषणा की कि वह इथियोपिया के ग्रैंड इथियोपियन पुनर्जागरण बांध (जीईआरडी) पर ध्यान केंद्रित करते हुए नील नदी जल विवाद पर मिस्र और इथियोपिया के बीच अमेरिकी मध्यस्थता प्रयासों को फिर से शुरू करने के लिए तैयार हैं। On January 16, 2026, President Donald Trump announced he is prepared to restart U.S. mediation efforts between Egypt and Ethiopia over the Nile River water dispute, focusing on Ethiopia’s Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD). 2023 में पूरा हुए बांध ने तनाव बढ़ा दिया है, मिस्र को पानी के प्रवाह में कमी का डर है और इथियोपिया ने ऊर्जा विकास के लिए अपने महत्व पर जोर दिया है। The dam, completed in 2023, has heightened tensions, with Egypt fearing reduced water flow and Ethiopia emphasizing its importance for energy development. ट्रम्प ने मिस्र के राष्ट्रपति सिसी को लिखे एक पत्र का हवाला देते हुए कहा कि अमेरिका इस मुद्दे को हल करने के लिए बातचीत को सुविधाजनक बनाने के लिए तैयार है, हालांकि पिछले मध्यस्थता प्रयास 2020 में समाप्त हो गए थे। Trump, citing a letter to Egyptian President Sissi, said the U.S. is ready to facilitate talks to resolve the issue, though previous mediation efforts ended in 2020. मध्यस्थता ढांचे पर कोई नया विवरण प्रदान नहीं किया गया था, और संघर्ष अभी भी अनसुलझा है। No new details on the mediation framework were provided, and the conflict remains unresolved.