न्यू ऑरलियन्स अपार्टमेंट की इमारत में तीन-अलार्म की आग ने दो निवासियों को घायल कर दिया, जिन्हें बचाया गया और धुएँ की साँस लेने के लिए इलाज किया गया। A three-alarm fire at a New Orleans apartment building injured two residents, who were rescued and treated for smoke inhalation.

न्यू ऑरलियन्स के गार्डन जिले में एक तीन मंजिला अपार्टमेंट इमारत में रविवार सुबह तीन-अलार्म आग लग गई, जिससे 58 अग्निशामकों और 21 इकाइयों को भेजे जाने के साथ एक बड़ी प्रतिक्रिया हुई। A three-alarm fire broke out Sunday morning at a three-story apartment building in New Orleans’ Garden District, prompting a major response with 58 firefighters and 21 units dispatched. 3028 प्रिटानिया स्ट्रीट पर सुबह 11:55 पर आग लगने की सूचना मिली, जिससे इमारत को काफी नुकसान हुआ, जिसमें आठ इकाइयों में 10 निवासी थे। The blaze, reported at 11:55 a.m. at 3028 Prytania Street, caused significant damage to the building, which housed 10 residents across eight units. बुजुर्ग भवन मालिक सहित दो निवासियों को तीसरी मंजिल से बचाया गया, एक को गतिशीलता के मुद्दों के कारण खिड़की से बचाया गया, और रिहा होने से पहले धुएं के साँस लेने के लिए इलाज किया गया। Two occupants, including the elderly building owner, were rescued from the third floor, one via window due to mobility issues, and treated for smoke inhalation before being released. निवासियों या अग्निशामकों के बीच किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, और आस-पास की संरचनाओं को कोई नुकसान नहीं पहुंचा है। No injuries were reported among residents or firefighters, and no adjacent structures were damaged. कारण की जांच की जा रही है, और आस-पास की कई सड़कें यातायात के लिए बंद हैं। The cause remains under investigation, and several nearby streets remain closed to traffic.