इंडियानापोलिस गोलीबारी में दो लोगों की मौत हो गई, एक किशोर घायल हो गया; लाफायेट घटना में दो अन्य घायल हो गए, दोनों की जांच चल रही है। Two men killed, one juvenile injured in Indianapolis shooting; two others injured in Lafayette incident, both under investigation.

जर्मन चर्च रोड के पास पॉइंट क्लब रोड पर इंडियानापोलिस में शनिवार तड़के हुई गोलीबारी में दो वयस्क लोगों की मौत हो गई और एक किशोर घायल हो गया। A shooting early Saturday in Indianapolis killed two adult men and injured a juvenile on Pointe Club Road near German Church Road. लाफायेट में, रविवार दोपहर एक अलग घटना में मिल पॉन्ड लेन में एक पुरुष और महिला घायल हो गए; दोनों स्थिर स्थिति में हैं और समुदाय में जाने जाते हैं। In Lafayette, a separate incident Sunday afternoon left a man and woman injured at Mill Pond Lane; both are in stable condition and known in the community. दोनों शहरों में पुलिस जाँच कर रही है, किसी भी संदिग्ध की पहचान नहीं की गई है, और गवाहों से आगे आने का आग्रह कर रही है। Police in both cities are investigating, with no suspects identified, and are urging witnesses to come forward.