एक मध्यस्थता न्यायाधिकरण ने फैसला सुनाया कि इप्सेन को गैल्डर्मा के साथ अपने आर एंड डी सौदे को समाप्त करने का अधिकार था। An arbitration tribunal ruled that Ipsen had the right to end its R&D deal with Galderma.

एक मध्यस्थता न्यायाधिकरण ने गाल्डर्मा के साथ एक अनुसंधान और विकास समझौते की समाप्ति को बरकरार रखते हुए इप्सेन के पक्ष में फैसला सुनाया है। An arbitration tribunal has ruled in favor of Ipsen, upholding its termination of a research and development agreement with Galderma. यह निर्णय साझेदारी को समाप्त करने के इप्सेन के अधिकार की पुष्टि करते हुए सहयोग पर एक विवाद को हल करता है। The decision resolves a dispute over the collaboration, confirming Ipsen's right to end the partnership. घोषणा में बर्खास्तगी या वित्तीय प्रभावों के कारणों के बारे में कोई और विवरण नहीं दिया गया था। No further details about the reasons for termination or financial implications were provided in the announcement.