पुलिस 10 जनवरी को कॉलरेन में 43 वर्षीय वेन रीड के घातक हमले की जांच कर रही है, जो सार्वजनिक सहायता मांग रहा था। Police probe the January 10 fatal assault of Wayne Reid, 43, in Coleraine, seeking public help.

कोलरेन में पुलिस 12 जनवरी को 43 वर्षीय वेन रीड की मौत की जांच कर रही है, जिसके बारे में माना जाता है कि 10 जनवरी के शुरुआती घंटों में उस पर जानलेवा हमला किया गया था। Police in Coleraine are investigating the January 12 death of 43-year-old Wayne Reid, believed to have been fatally assaulted in the early hours of January 10. अधिकारियों ने 24 जनवरी को लिस्नाब्लाग रोड और आसपास के क्षेत्रों में तलाशी और घर-घर जाकर पूछताछ की। Officers conducted searches and door-to-door inquiries in Lisnablagh Road and surrounding areas on January 24. डिटेक्टिव चीफ इंस्पेक्टर हेज़ल मिलर ने जनता से 12/01/26 के केस नंबर 552 का उपयोग करके किसी भी जानकारी की रिपोर्ट करने का आग्रह किया, और मेजर इंसिडेंट पब्लिक पोर्टल के माध्यम से या क्राइमस्टॉपर्स के माध्यम से गुमनाम रूप से फोटो, वीडियो या सीसीटीवी जमा करने के लिए प्रोत्साहित किया। Detective Chief Inspector Hazel Miller urged the public to report any information, no matter how small, using case number 552 of 12/01/26, and encouraged submission of photos, videos, or CCTV through the Major Incident Public Portal or anonymously via Crimestoppers. जांच सक्रिय बनी हुई है, जिसमें किसी भी संदिग्ध या उद्देश्य का खुलासा नहीं किया गया है। The investigation remains active, with no suspects or motives disclosed.