22 जनवरी को हुई गोलीबारी में एक अन्य व्यक्ति के गंभीर रूप से घायल होने के बाद सस्केचेवान के एक व्यक्ति पर आरोप लगाया गया था। A Saskatchewan man was charged after a Jan. 22 shooting left another man seriously injured.

कंबरलैंड हाउस, सस्केचेवान के एक 29 वर्षीय व्यक्ति पर 22 जनवरी को एक गोलीबारी में गोली लगने से गंभीर रूप से घायल एक व्यक्ति के बाद गंभीर हमला करने और इरादे से आग्नेयास्त्र छोड़ने का आरोप लगाया गया है। A 29-year-old man from Cumberland House, Saskatchewan, has been charged with aggravated assault and discharging a firearm with intent after a shooting on January 22 left a man with serious gunshot wounds. आर. सी. एम. पी. ने सुबह 8 बजे एक व्यवसाय के बाहर एक रिपोर्ट का जवाब दिया, प्राथमिक चिकित्सा प्रदान की, और पीड़ित को अस्पताल ले जाया गया। RCMP responded at 8 a.m. to a report outside a business, provided first aid, and transported the victim to hospital. जांचकर्ताओं ने संदिग्ध और एक जुड़े हुए वाहन की पहचान की, जिससे पुलिस कुत्तों और महत्वपूर्ण घटना प्रतिक्रिया दल की खोज शुरू हुई। Investigators identified the suspect and a linked vehicle, leading to a search involving police dogs and the Critical Incident Response Team. संदिग्ध को दोपहर 1.40 बजे एक आवास पर बिना किसी घटना के गिरफ्तार कर लिया गया। The suspect was arrested without incident at 1:40 p.m. at a residence. इस मामले को सस्केचेवान आर. सी. एम. पी. की गंभीर अपराध इकाई द्वारा संभाला जा रहा है। The case is being handled by the Saskatchewan RCMP’s Serious Crimes Unit. उन्हें 26 जनवरी को ला रोंगे प्रांतीय अदालत में पेश होना है। He is scheduled to appear in La Ronge Provincial Court on January 26.