कोलकाता के मंदिर गली अपार्टमेंट परिसर में लगी आग पर अग्निशामकों ने काबू पा लिया, जिसमें किसी के हताहत होने की सूचना नहीं है। A fire in Kolkata's Mandir Gali apartment complex was contained by firefighters, with no injuries reported.

मंदिर गली, मलिक बाजार, कोलकाता में एक आवासीय अपार्टमेंट में सोमवार को आग लग गई, जिससे स्थानीय अग्निशमन सेवाओं से त्वरित प्रतिक्रिया मिली। A fire broke out Monday at a residential apartment in Mandir Gali, Mullick Bazar, Kolkata, prompting a swift response from local fire services. पांच दमकल गाड़ियों को तैनात किया गया और अधिकारियों ने पुष्टि की कि आग पर काबू पा लिया गया है और किसी के हताहत होने की सूचना नहीं है। Five fire tenders were deployed, and officials confirmed the blaze was brought under control with no casualties reported. पद्मश्री से सम्मानित स्वयंसेवी अग्निशामक बिपिन गणात्रा ने कहा कि आग के स्रोत पर उसे बुझाने के प्रयास जारी हैं। Volunteer firefighter Bipin Ganatra, a Padma Shri awardee, said efforts continued to extinguish the fire at its source. सटीक कारण की जांच की जा रही है। The exact cause remains under investigation.