एक सस्केचेवान किशोर को नए यौन उत्पीड़न और अभद्र कृत्य के आरोपों का सामना करना पड़ता है, जबकि एक मेपल क्रीक व्यक्ति को आग्नेयास्त्र से संबंधित अपराधों के लिए दोषी ठहराने के बाद घर की नजरबंदी पर रिहा कर दिया गया था। A Saskatchewan teen faces new sexual assault and indecent act charges, while a Maple Creek man was released on house arrest after pleading guilty to firearm-related crimes.

वेस्ट सेंट्रल सस्केचेवान में एक युवक को किंडर्सले में अदालत में पेश होने के बाद यौन उत्पीड़न और अभद्र कृत्यों सहित छह नए आरोपों का सामना करना पड़ता है। A youth in West Central Saskatchewan faces six new charges, including sexual assault and indecent acts, after a court appearance in Kindersley, expanding from initial bestiality counts. युवा आपराधिक न्याय अधिनियम के तहत मामला जारी है और आगे कोई विवरण नहीं दिया गया है। The case, under the Youth Criminal Justice Act, remains ongoing with no further details disclosed. बचाव पक्ष ने सभी आरोपों को दूर करने के लिए स्थगन का अनुरोध किया है। Defence has requested an adjournment to address all charges. इस बीच, मेपल क्रीक के एक व्यक्ति को तोड़-फोड़ और चोरी सहित आग्नेयास्त्र से संबंधित अपराधों के लिए दोषी ठहराए जाने के बाद इलेक्ट्रॉनिक निगरानी के साथ नजरबंदी पर रिहा कर दिया गया और उसे सख्त शर्तों का पालन करने का आदेश दिया गया। Meanwhile, a Maple Creek man was released on house arrest with electronic monitoring after pleading guilty to firearm-related offences, including break-and-enter and theft, and is ordered to comply with strict conditions.