एक रूसी कप्तान को उसके स्वीकृत टैंकर को अंतर्राष्ट्रीय जल में जब्त किए जाने के बाद अमेरिकी बलों द्वारा हिरासत में लिया गया था, जो गैरकानूनी हिरासत पर स्कॉटिश कानूनी चुनौती का विषय है। A Russian captain detained by U.S. forces after his sanctioned tanker was seized in international waters is the subject of a Scottish legal challenge over unlawful detention.

रूसी ध्वज वाले टैंकर मरीनरा (पूर्व में बेला 1) के कप्तान अव्तंडिल कलंदाडेज़ की पत्नी ने स्कॉटलैंड में एक न्यायिक समीक्षा दायर की है, जिसमें आरोप लगाया गया है कि उनके पति को 7 जनवरी, 2026 को अमेरिकी बलों द्वारा अवैध रूप से हिरासत में लिया गया था, जब जहाज को आइसलैंड और स्कॉटलैंड के बीच अंतरराष्ट्रीय जल में जब्त कर लिया गया था। The wife of Avtandil Kalandadze, captain of the Russian-flagged tanker Marinera (formerly Bella 1), has filed a judicial review in Scotland, alleging her husband was unlawfully detained by U.S. forces on January 7, 2026, after the vessel was seized in international waters between Iceland and Scotland. वेनेजुएला के प्रतिबंधित तेल से जुड़ा और पहले एक झूठा गुयाना झंडा फहरा रहा जहाज, ब्रिटेन के सैन्य समर्थन के साथ रोक दिया गया था, लेकिन कोई बोर्डिंग नहीं थी। The ship, linked to sanctioned Venezuelan oil and previously flying a false Guyanese flag, was intercepted with UK military support but no boarding. कलंदाद्ज़े की पत्नी के वकीलों का तर्क है कि वह अदालत तक पहुँच के बिना कानूनी उलझन में है और उन्होंने स्कॉटिश अधिकार क्षेत्र से हटाने को रोकने के लिए एक आपातकालीन आदेश की मांग की है। Lawyers for Kalandadze’s wife argue he is in legal limbo without access to court and have sought an emergency order to prevent removal from Scottish jurisdiction. एडिनबर्ग में कोर्ट ऑफ सेशन में दायर याचिका में ब्रिटेन और अमेरिकी सरकारों को प्रतिवादी के रूप में नामित किया गया है। The petition, filed at the Court of Session in Edinburgh, names the UK and U.S. governments as respondents. यू. के. और यू. एस. ने कोई टिप्पणी नहीं की है, और जल्द ही एक पूर्ण सुनवाई की उम्मीद है। The UK and U.S. have not commented, and a full hearing is expected soon.