क्लाइडेबैंक के दो लोग 26 जनवरी, 2026 को अदालत में पेश हुए, जिन पर 23 जनवरी के हमले के संबंध में आरोप लगाया गया था, जिसमें दो लोग गंभीर रूप से घायल हो गए थे। Two men from Clydebank appeared in court on Jan. 26, 2026, charged in connection with a Jan. 23 attack that left two men seriously injured.

क्लाइडेबैंक के 46 वर्षीय और 18 वर्षीय दो लोग 26 जनवरी, 2026 को अदालत में पेश हुए, जिन पर सिंगर रोड पर 23 जनवरी की गड़बड़ी के बाद हत्या के प्रयास और अन्य अपराधों का आरोप लगाया गया था, जिसमें 27 और 31 वर्ष की आयु के दो लोगों को गंभीर चोटों के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया था। Two men, a 46-year-old and an 18-year-old from Clydebank, appeared in court on January 26, 2026, charged with attempted murder and other offenses following a January 23 disturbance on Singer Road that left two men, aged 27 and 31, hospitalized with serious injuries. छोटे संदिग्ध को हिरासत में भेज दिया गया; बड़े को जमानत दे दी गई। The younger suspect was remanded in custody; the older was granted bail. दोनों पर हमला करने और गंभीर रूप से घायल होने और सार्वजनिक रूप से हथियार रखने सहित कई आरोप हैं। Both face multiple charges including assault to severe injury and carrying a weapon in public. मामला अभी भी चल रहा है। The case remains ongoing.