ताइवान के युनलिन काउंटी में एक आग ने 1 हेक्टेयर बांस के जंगल को जला दिया, 30 जनवरी को बुझा दिया गया, और मानव-कारण होने का संदेह है। A fire in Taiwan's Yunlin County burned 1 hectare of bamboo forest, was extinguished Jan. 30, and is suspected to be human-caused.

यूनलिन काउंटी के शिबी क्षेत्र में जंगल में लगी आग ने लगभग एक हेक्टेयर बांस के जंगल को जला दिया, जिसे 30 से अधिक कर्मियों द्वारा रात भर के प्रयास के बाद 30 जनवरी की शुरुआत में बुझा दिया गया। A forest fire in Yunlin County’s Shibi area burned about one hectare of bamboo forest before being extinguished early January 30 after an overnight effort by over 30 personnel. जिउक्सियोंग सेक्रेड ट्री के पास गुरुवार शाम को आग पर सुबह 4 बजे तक काबू पा लिया गया, इन्फ्रारेड स्कैन द्वारा अवशिष्ट गर्मी का पता लगाने के लिए निरंतर पानी के छिड़काव की आवश्यकता थी। Reported Thursday evening near the Jiuxiong Sacred Tree, the blaze was brought under control by 4 a.m., with residual heat detected by infrared scans requiring continued water spraying. 12 जनवरी को आठ हेक्टेयर में लगी आग के बाद इस महीने इस क्षेत्र में यह दूसरी आग है। This marks the second fire in the region this month, following a separate blaze on January 12 that burned eight hectares. कारण अज्ञात है, लेकिन अधिकारियों और निवासियों को मानव गतिविधि पर संदेह है, जो संभवतः सर्दियों के बांस अंकुर कटाई के मौसम से संबंधित है। The cause remains unknown, but officials and residents suspect human activity, possibly related to the winter bamboo shoot harvest season.