एन. डब्ल्यू. एम. ओ. के रुख के बावजूद परिवहन जोखिमों का हवाला देते हुए 150 से अधिक ओंटारियो परमाणु अपशिष्ट स्थल योजना का विरोध करते हैं। Over 150 oppose Ontario nuclear waste site plan, citing transport risks despite NWMO's stance.

ओंटारियो के इग्नेस के पास प्रस्तावित भूमिगत परमाणु अपशिष्ट स्थल का विरोध करते हुए 150 से अधिक सार्वजनिक टिप्पणियां प्रस्तुत की गई हैं, जिसमें कई लोगों ने समीक्षा में परिवहन जोखिमों को शामिल करने का आग्रह किया है, इसके बावजूद कि एन. डब्ल्यू. एम. ओ. ने कहा है कि रेल और ट्रक परिवहन वर्तमान दायरे से बाहर है। Over 150 public comments have been submitted opposing the proposed underground nuclear waste site near Ignace, Ontario, with many urging inclusion of transportation risks in the review, despite the NWMO stating rail and truck transport is outside the current scope. आलोचक प्रथम राष्ट्रों और ग्रामीण समुदायों की चिंताओं का हवाला देते हैं, जबकि एन. डब्ल्यू. एम. ओ. विशेष कंटेनरों की सुरक्षा और कनाडा के ट्रैक रिकॉर्ड पर प्रकाश डालता है। Critics cite concerns from First Nations and rural communities, while the NWMO highlights the safety of specialized containers and Canada’s track record. टिप्पणी की अवधि बुधवार को समाप्त हो गई, जिसमें iaac.gc.ca के माध्यम से प्रस्तुतियाँ दी गईं। The comment period ended Wednesday, with submissions made via iaac.gc.ca.