16 जनवरी को विल्टशायर पब के पास एक 3,500 पाउंड की साइकिल चोरी हो गई थी; पुलिस ने इस मामले में एक काले रंग की वोल्वो एक्ससी 40 को जोड़ा है। A £3,500 bicycle was stolen near a Wiltshire pub on Jan. 16; police link a black Volvo XC40 to the case.

16 जनवरी को शाम करीब साढ़े छह बजे विल्टशायर के ननटन में रेडनर आर्म्स पब के बाहर कार्बन फ्रेम और नारंगी और हल्के हरे रंग के कांटे वाली 3,500 पाउंड की बी. एम. सी. यू. आर. एस. साइकिल चोरी हो गई थी। A £3,500 BMC URS bicycle with a carbon frame and orange and pale green forks was stolen outside the Radnor Arms pub in Nunton, Wiltshire, around 6:30 p.m. on January 16. पुलिस जाँच कर रही है और घटना को एक काले रंग की वोल्वो XC40 से जोड़ा है, हालांकि इसकी पुष्टि नहीं हुई है। Police are investigating and have linked a black Volvo XC40 to the incident, though this is unconfirmed. अधिकारी गवाहों या जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति से आग्रह कर रहे हैं कि वे अपराध संदर्भ 54260006284 का उपयोग करके उनसे संपर्क करें या क्राइमस्टॉपर्स को 0800 555 111 पर कॉल करें। Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact them using crime reference 54260006284 or call CrimeStoppers at 0800 555 111. चोरी की सक्रिय जांच जारी है। The theft remains under active investigation.