बेलफास्ट के तीन श्रमिकों ने ड्यूटी के दौरान हमला किया; दो संदिग्धों ने मौखिक रूप से उन पर हमला किया, फिर दोनों शामिल हो गए। Three Belfast workers attacked during duty; two suspects sought after one assaulted them verbally, then both joined in.

पुलिस ने कहा कि बेलफास्ट परिषद के तीन कार्यकर्ताओं पर शनिवार, 31 जनवरी, 2026 की सुबह लिटिल डोनेगल स्ट्रीट क्षेत्र में हमला किया गया। Three Belfast council workers were attacked in the Little Donegall Street area early Saturday morning, January 31, 2026, around 12:40 a.m., police said. माना जाता है कि आधिकारिक कर्तव्यों का पालन कर रहे पुरुषों पर दो अज्ञात पुरुषों द्वारा हमला किया गया था, जब एक संदिग्ध ने शारीरिक रूप से हमला करने से पहले उन्हें मौखिक रूप से गाली देना शुरू कर दिया था, जिसमें दूसरा संदिग्ध शामिल हो गया था। The men, believed to be performing official duties, were assaulted by two unknown males after one suspect began verbally abusing them before physically attacking, with a second suspect joining in. तीनों के चेहरे, गर्दन और हाथ पर चोटें आईं और उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया। All three sustained facial, neck, and hand injuries and were hospitalized. एक संदिग्ध को भूरे रंग का ट्रैकसूट पहने हुए सुनहरे बालों के साथ पतला बताया गया था। One suspect was described as slim with blond hair, wearing a grey tracksuit. पीएसएनआई जाँच कर रहा है, इस बात पर जोर देते हुए कि सार्वजनिक कर्मचारियों पर हमले अस्वीकार्य हैं, और 31/01/26 के मामले संख्या 61 का हवाला देते हुए गवाहों के लिए अपील की है। The PSNI is investigating, emphasizing that assaults on public workers are unacceptable, and has appealed for witnesses, quoting case number 61 of 31/01/26.