पीटरबरो में 24 जनवरी को 30 वर्षीय कॉनर किनलान की डूबने से हुई मौत के मामले में दो किशोरों पर आरोप लगाया गया है। Two teens charged in the January 24 drowning death of Conor Kinlan, 30, in Peterborough.

दो लोगों, 19 वर्षीय थॉमस मैकशेन और 19 वर्षीय कोल मैकनेस पर 30 वर्षीय कॉनर किनलान की हत्या का आरोप लगाया गया है, जिसका शव 24 जनवरी को पीटरबोरो में नेने नदी में मिला था। Two men, Thomas McShane, 19, and Cole Mackaness, 19, have been charged with the murder of Conor Kinlan, 30, whose body was found in the River Nene in Peterborough on January 24. कैम्ब्रिज क्राउन कोर्ट में 3 फरवरी की सुनवाई से पहले दोनों को हिरासत में भेज दिया गया था। Both were remanded in custody ahead of a February 3 hearing at Cambridge Crown Court. पीटरबरो के एक 18 वर्षीय पुरुष और महिला को क्रमशः हत्या और एक अपराधी की सहायता करने के संदेह में 1 फरवरी को गिरफ्तार किया गया था और वे हिरासत में बने हुए हैं। An 18-year-old man and woman from Peterborough were arrested on February 1 on suspicion of murder and assisting an offender, respectively, and remain in custody. एक 19 वर्षीय व्यक्ति जिसे पहले एक अपराधी की सहायता करने के संदेह में गिरफ्तार किया गया था, उसे जमानत पर रिहा कर दिया गया था, जिसकी वापसी की तारीख 29 अप्रैल निर्धारित की गई थी। A 19-year-old man previously arrested on suspicion of assisting an offender was released on bail, with a return date set for April 29. प्रारंभिक पोस्टमॉर्टम में मौत के कारण के डूबने की पुष्टि हुई है। A preliminary postmortem confirmed the cause of death as drowning.