सोमवार को गोली लगने वाले कोलोराडो स्प्रिंग्स के एक अधिकारी को रिहा कर दिया गया है; एक संयुक्त अभियान के बाद संदिग्ध की हालत गंभीर बनी हुई है। A Colorado Springs officer shot Monday is released; suspect remains in critical condition after a joint operation.

ईस्ट बिजौ और बाल्फोर सड़कों के पास सोमवार की गोलीबारी में घायल हुए कोलोराडो स्प्रिंग्स पुलिस विभाग के एक अधिकारी को अस्पताल से छुट्टी दे दी गई है, जबकि संदिग्ध की हालत गंभीर बनी हुई है। A Colorado Springs Police Department officer injured in a Monday shooting near East Bijou and Balfour streets has been released from the hospital, while the suspect remains in critical condition. अधिकारी एक संयुक्त अभियान चला रहे थे जब उनका सामना संदिग्ध रूप से काम कर रहे एक व्यक्ति से हुआ, जो भाग गया, एक बन्दूक निकाली और पुलिस की गोलियों से मारे जाने से पहले एक अधिकारी को गोली मार दी। Officers were conducting a joint operation when they encountered a man acting suspiciously, who fled, drew a firearm, and shot an officer before being struck by police gunfire. दोनों को अस्पताल में भर्ती कराया गया और कम से कम एक आग्नेयास्त्र बरामद किया गया। Both were hospitalized, and at least one firearm was recovered. एल पासो काउंटी शेरिफ का कार्यालय जाँच का नेतृत्व कर रहा है, जो अभी भी जारी है, और आगे कोई विवरण जारी नहीं किया गया है। The El Paso County Sheriff’s Office is leading the investigation, which remains ongoing, with no further details released. इलाके में बिजौ स्ट्रीट बंद रहती है। Bijou Street remains closed in the area. अधिकारियों का कहना है कि यह घटना अलग-थलग है। Authorities say the incident is isolated.