काउंटी डाउन में तेज गति से पीछा करने के बाद तीन को गिरफ्तार किया गया; किसी के घायल होने की सूचना नहीं है। Three arrested after high-speed chase in County Down; no injuries reported.

6 फरवरी, 2026 को काउंटी डाउन में तेज गति से पुलिस का पीछा करने के बाद तीन लोगों को गिरफ्तार किया गया था। Three people were arrested after a high-speed police pursuit in County Down on February 6, 2026. एक लाल ऑडी आधी रात के तुरंत बाद बालीनाहिंच में मेन स्ट्रीट पर एक चौकी से भाग गई, रथफ्रिलैंड रोड के पास रोके जाने से पहले ड्रोमारा की ओर तेजी से बढ़ रही थी। A red Audi fled a checkpoint on Main Street in Ballynahinch shortly after midnight, speeding toward Dromara before being stopped near Rathfriland Road. एक 27 वर्षीय व्यक्ति को खतरनाक ड्राइविंग और अनधिकृत वाहन उपयोग के संदेह में हिरासत में लिया गया था। A 27-year-old man was detained on suspicion of dangerous driving and unauthorized vehicle use. एक 17 वर्षीय लड़के को आपराधिक क्षति के संदेह में गिरफ्तार किया गया और जमानत पर रिहा कर दिया गया। A 17-year-old boy was arrested on suspicion of criminal damage and released on bail. एक 25 वर्षीय महिला को क्लास बी और सी नियंत्रित ड्रग्स रखने के संदेह में हिरासत में लिया गया और उसे जमानत भी दी गई। A 25-year-old woman was taken into custody over suspected possession of class B and C controlled drugs and also bailed. किसी के घायल होने की सूचना नहीं है और जांच जारी है। No injuries were reported, and investigations are ongoing.