सीक्लिफ हार्बर पर एक कुत्ता उबड़-खाबड़ पानी में चार मीटर गिर गया; बचाव दल ने उसे और दो सहायकों को बचा लिया, लोगों से खतरनाक पानी में प्रवेश करने के बजाय 999 पर कॉल करने का आग्रह किया। A dog fell four meters into rough waters at Seacliff Harbour; rescuers saved it and two helpers, urging people to call 999 instead of entering dangerous water.

एक कुत्ता उत्तरी बर्विक में सीक्लिफ हार्बर में चार मीटर नीचे गिर गया, जिससे दो लोगों को उसे बचाने के लिए पानी में उतरना पड़ा। A dog fell four meters into Seacliff Harbour in North Berwick, prompting two people to enter the water to rescue it. तेज लहरों और पांच मीटर की लहरों के कारण सीधे बचाव करना खतरनाक हो गया, इसलिए आरएनएलआई की जीवन रक्षक नाव सीक्लिफ बीच पर उतरी और पैदल ही पास पहुंची। Strong waves and a five-meter swell made direct rescue dangerous, so the RNLI lifeboat landed on Seacliff Beach and approached on foot. एक पशु बचाव थैले का उपयोग करके कुत्ते को सुरक्षित रूप से बरामद कर लिया गया, और दोनों लोगों को पानी से निकाला गया, हिलाया गया लेकिन घायल नहीं हुआ। The dog was safely recovered using an animal rescue bag, and both people were pulled from the water, shaken but not injured. आपातकालीन दल ने सार्वजनिक सहयोग की प्रशंसा की। Emergency crews praised public cooperation. आर. एन. एल. आई. ने लोगों से जानवरों की मदद करने के लिए खतरनाक पानी में प्रवेश नहीं करने का आग्रह किया, इस बात पर जोर देते हुए कि 999 पर कॉल करना सबसे सुरक्षित प्रतिक्रिया है। The RNLI urged people not to enter dangerous waters to help animals, stressing that calling 999 is the safest response.