ब्रिटेन की अदालत ने नियम दिया कि ट्रांस महिलाएं महिलाओं के शौचालय का उपयोग कर सकती हैं, कार्यस्थल अपवादों में जैविक लिंग परिभाषा को बरकरार रखा है। UK court rules trans women can use women’s toilets, upholds biological sex definition in workplace exceptions.

ब्रिटेन उच्च न्यायालय ने समानता और मानवाधिकार आयोग के वापस लिए गए मार्गदर्शन के खिलाफ गुड लॉ प्रोजेक्ट द्वारा एक कानूनी चुनौती को खारिज करते हुए फैसला सुनाया है कि ट्रांसजेंडर महिलाएं सार्वजनिक स्थानों पर महिलाओं के शौचालयों का कानूनी रूप से उपयोग कर सकती हैं। The UK High Court has ruled that transgender women may legally use women’s toilets in public spaces, rejecting a legal challenge by the Good Law Project against the Equality and Human Rights Commission’s withdrawn guidance. अदालत ने पाया कि मार्गदर्शन, जिसमें जैविक लिंग के आधार पर पहुंच को प्रतिबंधित करने की सलाह दी गई थी, वैध था और सेवा प्रदाताओं को ट्रांस महिलाओं को बाहर करने की आवश्यकता नहीं थी। The court found the guidance, which advised restricting access based on biological sex, was lawful and did not require service providers to exclude trans women. हालांकि, इसने बरकरार रखा कि नियोक्ता जैविक लिंग के आधार पर कार्यस्थलों में एकल-लिंग सुविधाओं तक पहुंच को प्रतिबंधित कर सकते हैं, जिससे लिंग-तटस्थ या तीसरे स्थान का उपयोग करने की अनुमति मिल सकती है। However, it upheld that employers may restrict access to single-sex facilities in workplaces based on biological sex, allowing use of gender-neutral or third spaces. "महिला" और "लिंग" को जैविक के रूप में परिभाषित करने वाले सर्वोच्च न्यायालय के 2025 के फैसले पर आधारित निर्णय, कठोर व्याख्या पर सामान्य ज्ञान और निष्पक्षता पर जोर देता है। The decision, based on the Supreme Court’s 2025 ruling defining “woman” and “sex” as biological, emphasizes common sense and fairness over rigid interpretation. गुड लॉ प्रोजेक्ट ने ट्रांस अधिकारों को कम करने और कानूनी अनिश्चितता पैदा करने के लिए फैसले की आलोचना करते हुए अपील करने की योजना बनाई है। The Good Law Project plans to appeal, criticizing the ruling for undermining trans rights and creating legal uncertainty. ई. एच. आर. सी. ने समानता कानून को बनाए रखने में अपनी भूमिका की पुष्टि करते हुए फैसले का स्वागत किया। The EHRC welcomed the judgment, affirming its role in upholding equality law.