चिल्टन में हिकरी हिल्स रोड पर आग लगने से एक घर नष्ट हो गया, एक दमकलकर्मी घायल हो गया, आठ लोगों का एक परिवार विस्थापित हो गया और इसकी जांच की जा रही है। A fire on Hickory Hills Road in Chilton destroyed a home, injured one firefighter, displaced a family of eight, and is under investigation.

चिल्टन में हिकरी हिल्स रोड पर शनिवार तड़के लगी आग ने एक घर को नष्ट कर दिया और आठ लोगों के एक परिवार को विस्थापित कर दिया, जिनका धुएँ में सांस लेने के लिए इलाज किया गया और उन्हें छोड़ दिया गया। A fire early Saturday on Hickory Hills Road in Chilton destroyed a home and displaced a family of eight, who were treated for smoke inhalation and released. अग्निशामकों ने सुबह 5:30 बजे आग पर प्रतिक्रिया दी, तहखाने से आग से लड़ते हुए जो पहली मंजिल तक फैल गई, जिससे व्यापक क्षति हुई। Firefighters responded at 5:30 a.m., battling flames from the basement that spread to the first floor, causing extensive damage. एक दमकलकर्मी घायल हो गया लेकिन उसे छोड़ दिया गया। One firefighter was injured but released. परिवार के पास अस्थायी आवास है और पूरी तरह से बीमाकृत है; आग लगने के कारण की जांच की जा रही है। The family has temporary housing and is fully insured; the fire’s cause remains under investigation. समुदाय के सदस्य मदद के लिए कपड़े दान कर रहे हैं। Community members are donating clothing to help.