रग्ड माउंटेन पर खोए हुए दो पर्वतारोहियों को बचाया गया; एक अज्ञात कारणों से अस्पताल में भर्ती। Two hikers lost on Ragged Mountain were rescued; one hospitalized for undisclosed reasons.

दो पर्वतारोहियों को रैगड माउंटेन पर साउथिंगटन अग्निशमन विभाग के कर्मचारियों द्वारा खो जाने के बाद बचाया गया था, जिसमें से एक को एक अज्ञात चिकित्सा आपातकाल के लिए अस्पताल ले जाया गया था। Two hikers were rescued by Southington Fire Department crews on Ragged Mountain after becoming lost, with one transported to a hospital for an undisclosed medical emergency. क्षेत्र के चुनौतीपूर्ण इलाके पर जोर देने वाले अधिकारियों द्वारा आगे के विवरण जारी किए बिना खोज और बचाव अभियान समाप्त हो गया। The search and rescue operation concluded without further details released by officials, who emphasized the challenging terrain of the area. पर्वतारोहियों की पहचान, वे कैसे खो गए, या चिकित्सा समस्या की प्रकृति के बारे में कोई जानकारी प्रदान नहीं की गई थी। No information was provided about the hikers' identities, how they became lost, or the nature of the medical issue.