दिल्ली की अदालत ने लालू प्रसाद यादव और उनकी पत्नी पर नौकरी के लिए जमीन घोटाले में आरोप लगाया; मुकदमा 9 मार्च से शुरू हो रहा है। Delhi court charges Lalu Prasad Yadav and wife in 2004–2009 land-for-jobs scam; trial starts March 9.

दिल्ली की एक अदालत ने औपचारिक रूप से पूर्व रेल मंत्री लालू प्रसाद यादव और उनकी पत्नी राबड़ी देवी पर नौकरी के लिए जमीन घोटाले में भ्रष्टाचार और आपराधिक साजिश का आरोप लगाया है। A Delhi court has formally charged former Railway Minister Lalu Prasad Yadav and his wife Rabri Devi with corruption and criminal conspiracy in a land-for-jobs scam, alleging they traded Railway Group D jobs for land between 2004 and 2009. सी. बी. आई. द्वारा जाँच किया गया मामला उन दावों से उपजा है कि जमीन के बदले में नौकरियां दी गई थीं, जिसमें अदालत को परिवार के सदस्यों से जुड़ी एक समन्वित योजना के प्रथम दृष्टया सबूत मिले थे। The case, probed by the CBI, stems from claims that jobs were awarded in exchange for land, with the court finding prima facie evidence of a coordinated scheme involving family members. 41 व्यक्तियों के खिलाफ आरोप तय किए गए, जबकि 52 अन्य को आरोपमुक्त कर दिया गया और पांच अभियुक्तों की मृत्यु हो गई। Charges were framed against 41 individuals, while 52 others were discharged and five accused died. अदालत ने उम्र और स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं के कारण वीडियो उपस्थिति की अनुमति दी। The court allowed video appearances due to age and health concerns. 9 मार्च से शुरू होने वाला मुकदमा कई आरोप पत्रों और प्रवर्तन निदेशालय द्वारा एक समानांतर धन-शोधन जांच का अनुसरण करता है। The trial, set to begin March 9, follows multiple charge sheets and a parallel money-laundering probe by the Enforcement Directorate.