एक प्रस्तावित स्कॉटिश पवन फार्म सुनहरे चील के लिए एक अस्वीकार्य जोखिम पैदा कर सकता है, जिसमें टकराव की दर डेवलपर द्वारा दावे की तुलना में छह गुना अधिक हो सकती है। A proposed Scottish wind farm may pose an unacceptable risk to golden eagles, with collision rates up to six times higher than claimed by the developer.

स्कॉटलैंड के सीमा क्षेत्र में स्कॉड लॉ में एक प्रस्तावित पवन फार्म सुनहरे चील के लिए एक "अस्वीकार्य जोखिम" पैदा करता है, संरक्षण समूह रिस्टोरिंग अपलैंड नेचर ने उपग्रह और क्षेत्र डेटा का हवाला देते हुए चेतावनी दी है जो डेवलपर फ्रेड ओल्सन रिन्यूएबल्स के अनुमानों की तुलना में छह गुना अधिक टकराव के जोखिम को दर्शाता है। A proposed wind farm at Scawd Law in Scotland’s Borders region poses an “unacceptable risk” to golden eagles, conservation group Restoring Upland Nature warns, citing satellite and field data showing collision risks up to six times higher than developer Fred Olsen Renewables’ estimates. आठ 180-मीटर टर्बाइन और 60 मेगावाट क्षमता वाली यह परियोजना, उबरने वाली ईगल आबादी, विशेष रूप से नवोदित जानवरों को खतरे में डाल सकती है। The project, with eight 180-meter turbines and 60MW capacity, could endanger a recovering eagle population, especially fledglings. रन का कहना है कि अकेले स्कॉड लॉ में जोखिम दक्षिणी स्कॉटलैंड में सभी मौजूदा पवन खेतों से अधिक हो सकता है, और डेवलपर द्वारा उपयोग किए गए पुराने डेटा की आलोचना करता है। RUN says the risk at Scawd Law alone may exceed that from all existing wind farms in southern Scotland, and criticizes outdated data used by the developer. स्कॉटिश बॉर्डर्स काउंसिल की योजना समिति मार्च में आवेदन पर फैसला करेगी। The Scottish Borders Council’s planning committee will decide on the application in March. 2024 की एक घटना ने इस क्षेत्र में एक टरबाइन हड़ताल से पहली दर्ज की गई चील की मौत की पुष्टि की, जिसमें स्पार्की नाम का एक पक्षी शामिल था। A 2024 incident confirmed the first recorded eagle death from a turbine strike in the region, involving a bird named Sparky.